Warning: fopen(/home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/cache/system/cron.php): failed to open stream: Permission denied in /home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/modules/functions.php on line 276 Warning: fwrite() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/modules/functions.php on line 277 Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/modules/functions.php on line 278 Warning: fopen(/home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/cache/related_492.tmp): failed to open stream: пФЛБЪБОП Ч ДПУФХРЕ in /home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/modules/functions.php on line 334 Warning: fwrite() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/modules/functions.php on line 335 Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/modules/functions.php on line 336 Warning: fopen(/home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/cache/informer_1_simple.tmp): failed to open stream: пФЛБЪБОП Ч ДПУФХРЕ in /home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/modules/functions.php on line 334 Warning: fwrite() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/modules/functions.php on line 335 Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/armenian/domains/armenianarthall.com/public_html/engine/modules/functions.php on line 336 Дом Гари Давтяна » Armenian Art Hall

Сделать стартовойДобавить в избранное
 
 
 
 
Мы армяне Гость номера Армянский бренд Это интересно Панармянские форумы Кулинарная Армения Вопросы и ответы
 
   
 
СЕКРЕТ 73

СЕКРЕТ 73...От Карена Кочаряна: "...никогда не забывайте слова нашего великого поэта Егише Чаренца - "...Наша сила в единстве..."
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
Сингапурские чудеса армян

Сингапурские чудеса армян...За два столетия летопись острова и история армянских поселенцев настолько тесно переплелись между собой, что в пятидесятую годовщину независимости Сингапура символы армянского наследия небольшой общины были включены в праздничные мероприятия этой страны...
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
НЕСГИБАЕМЫЙ АРЦАХ/Ашот Бегларян

НЕСГИБАЕМЫЙ АРЦАХ/Ашот Бегларян...Ашот Бегларян – помощник президента НКР, писатель, журналист, член союзов писателей Нагорного Карабаха и Армении
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
Гимн СССР и Москвы: армянский след

Гимн СССР и Москвы: армянский след...Фамилии с окончанием на «...ян» встречаются при изучении истории гимна Москвы и СССР...
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
Некоторые программы Министерства Диаспоры Республики Армении на 2017 год

Некоторые программы Министерства Диаспоры Республики Армении на 2017 год..."Ари Тун", Летняя школа "Спюрк", фестиваль "Поем песни Комитаса" и другие мероприятия, организованные Министерством Диаспоры Республика Армении в 2017 году...
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
Сыр и мороженое в домашних условиях. Полезные советы...

Сыр и мороженое в домашних условиях. Полезные советы......Молоко, сметана, лимон и немного времени для вкусного и полезного домашнего сыра...Мороженое за 3 минуты плюс время на заморозку, по вкусу не уступает пломбиру...15 продуктов, которые не только помогут вам укрепить память, но и заставят ваш мозг работать более быстро и также регенерировать костную ткань.
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
 
Приемная консулаДобро пожаловать в Приемную Консула Республики Армения в Грузии. Здесь Вы можете задать вопрос по любой, волнующей Вас, теме, связанной с консульскими услугами и, заполнив форму, направить электронное послание в адрес нашей редакции.
 

войти в приемную

 
     
 
   
 
Апостолы атомного века - Киракос Метаксян, Самвел Кочарянц, Артем Алиханов и другие

Апостолы атомного века - Киракос Метаксян, Самвел Кочарянц, Артем Алиханов и другие...Нам остается неотъемлемое право гордиться тем, что все эти действительно выдающиеся люди – наши соотечественники, тем, что в их жилах текла армянская кровь...
 

показать все вопросы и ответы

 
     
 
   
 
Европейские армянские игры-2017 в Женеве
 
Европейские армянские игры-2017 в Женеве
показать все репортажи
 
     
 
     
 
 
Дом Гари Давтяна
 
 
Гость номера
 
   
Дом Гари ДавтянаВ начале сентября 2008 года года меня впервые официально пригласили в этот Дом на вечер, посвященный памяти его основателя Гари Давтяна.
Гари (Гарегин) Давтян – талантливый художник и инженер, кроме всего прочего, создавший богатую и неординарную коллекцию кукол-марионеток. Кого только в ней нет – от очаровательной свахи Ханумы и героев армянских народных сказок, легенд и преданий, до Вечного труженика – этакого сплава отточенного кукольного дизайна и чуда инженерной техники в одно целое, изображающее велосипедиста, крутящего педали по вертикальному кругу Вечности мироздания. Причем, мимика и движения отдельных частей тела большинства кукол настолько приближенно к оригиналу – т.е., к нам – людям, что кажется они – эти куклы, вот-вот оживут.

Я лично не знал хозяина дома – он покинул этот мир несколько лет назад, хотя много слышал о нём от друзей и знакомых, даже один раз бывал здесь , приведя сюда делегацию армян из, как это сейчас принято называть, дальнего зарубежья.

В коридоре, прямо напротив входных дверей, стоял старинный кованный сундук, покрытый не менее старинным армянским ковром. Слева от сундука был вход в большой зал, а справа – в комнату поменьше, часто служащую гардиробом для верхней одежды многочисленных гостей этого гостеприимного дома.

Днем солнечный свет попадал в дом через окна галерееобразного коридора и кухни, образующей с коридором букву "Г" в горизонтально-зеркальном отражении. Кроме коридора и кухни в доме, как я уже говорил, были еще две комнаты. Высокие, побеленные потолки комнат пересекали несколько, почерневших от времени, мощных несущих балок.

На стенах в коридоре и зале висели фотографии и произведения живописи, подаренные этому дому. Из коридора налево и по трем ступенькам вверх – второй уровень дома, отведенный под кухню. Единственное здесь окно занимало всю длину одной из внешних стенок дома, внутренняя же стена – между кухней и коридором – отсутствовала.

Здесь же, на кухне, возле окна находился рабочий стол МАСТЕРА. Инструменты, проволока, заготовки для кукол, различные растворы – все на своих местах, как было при жизни кукольника. Как будто он только что встал и отошел куда-то ненадолго.

Дом Гари ДавтянаВ зале – самой большой комнате дома, стилизованной под уютный подвальчик старого Тифлиса, на стенах с обычной известковой побелкой и местами осыпавшейся штукатурки, проступала обыкновенная кирпичная кладка. Причем, кладка была из тех кирпичей, которым выстилались стены старого города. Здесь, на длинных нитках и в специальных креплениях, висели герои сказочного мира. Здесь же располагалась небольшая сцена, осветительные приборы советского производства и музыкальный центр.

Начиная с середины 90-х в этом доме проводятся разные тематические вечера, даются музыкальные представления, собирается цвет армянской интеллигенции города, иностранные гости столицы Грузии.

В настоящее время традиции "Дома Гари Давтяна" продолжает его жена – Жанна Давтян, урожденная Григорян, музыкант (виолино) и, как она сама называет себя – Подмастерье МАСТЕРА. Ей помогают их дети и внучка. Сегодня Жанна Давтян любезно согласилась стать Гостем нашего юбилейного, Десятого номера
.

Здравствуйте, Жанна! Расскажите - с чего все началось?

Дом Гари ДавтянаЗдравствуйте! Началось с того, что Человек родился и пришел в этот мир очень добрым и очень улыбчивым, с большим чувством юмора, с большим осознанием гражданского долга. Вообщем, во всех сферах талантливый пытливый ум, вбирающий в себя все самое хорошее в жизни.

Потом пришло время и мы с ним встретились. Потом поженились. Родились дети – Гога и Анушка. С этого и начался дом Гари Давтяна. Создалась семья.

А как создавался этот МИР, который зовется "Дом Гари Давтяна"?

Этот "МИР" он нес издалека – с самого рождения. Но серьезно увлекся им с конца 70-х. Сначала это были т.н. "статические", этнографические куклы, одетые в наряды разных народов. Потом пришло желание сделать скульптуру малых форм, которая двигалась.

Дом Гари ДавтянаЧто послужило толчком для создания марионетки, сейчас даже не помню. Это был велосипедист, крутящий педали.

А вот вторую куклу – Гришу, он сделал для нашей, тогда трехлетней, дочери – Анушки. Кукла двигалась, переставляя ноги, протягивала руки, у нее открывался рот и глаза. Дочка была в воситорге. Второй такой куклы не было ни у кого в Тбилиси, да что в Тбилиси – в мире не было. Гриша и сегодня живет в МИР-е МАСТЕРА и слывет весельчаком и балагуром – разрушителем дамских сердец.

Дом Гари ДавтянаТак, раз за разом – от куклы к кукле и стал возникать МИР. Гарик создавал его и образы в нем в самое трудное для всех нас время, когда была война, когда мы теряли людей, когда было темно, холодно, голодно, когда не знали, что будет завтра. Очень неуютное было время. Очень было горько. Мне кажется – этот МИР создавался для равновесия. Гарик даже как-то сказал: "По-моему, я создаю новый "Ноев ковчег"".

Ему было приятно, когда люди приходя к нему в мастерскую, испытывали определенные чувства света, радости, доброты. Было много смеха, хотя за пределами мастерской чаще слышались стоны и слезы.

Вот Вы сказали: "... стал возникать этот МИР...". Не могли бы рассказать о нем поподробнее?

Дом Гари ДавтянаЭто МИР его образов. В нем живут его фантазии. Это и куклы-марионетки, хотя Он не любил называть свои творенья "марионетками" – некоторые из них созданы специально для спектакля, некоторые – просто так, по-настроению МАСТЕРА. Это также колажи и композиции, созданные своеобразной, непонятной для многих техникой, придуманной им самим. Он постоянно экспериментирвал, что-то выдумывал, создавал новые материалы для своих образов. В нем сочетались выдумщик, химик и хороший инженер

Описать этот МИР – задача архисложная. Его надо увидеть, вдохнуть глоток воздуха, как бы растворяясь в нем. Для этого надо посетить его. Это Дом в котором живет сама "ДОБРОТА" и девиз этого дома: "НЕДОБРЫХ КУКОЛ НЕ БЫВАЕТ".

В 2000 году был снят документальный фильм о МАСТЕРЕ, где была впервые произнесена эта фраза. С тех пор она стала визитной карточкой "Дома Гари Давтяна"

Ваша роль в этом МИР-е?

Я всегда была и есть Подмастерье. А вот Гарик...

Гари Давтян после школы поступил в Ереване на архитектурный, но затем, ввиду того что этот факультет перевели исключительно на армянский язык обучения, а он знал его на уровне разговорного, ему пришлось уйти с архитектурного и перейти на факультет машиностроения в Ереванский сельзкохозяйственный институт. Одновременно с учебой в Армении он посещал факультатив скульптуры при Университете в Тбилиси. Как ему это удавалось – известно только ему самому.

Учился он хорошо. Инженерные данные у него всегда присутствовали. Как-то раз, на одном из экзаменов ему достался билет с вопросом устройства картофелеуборочной машины, которого он не знал. Так вот, во время экзамена, в отведенное на подготовку к ответу время, он выдал на-гора новую идею механизма уборки картофеля с полей, настолько понравившуюся академику, принимавшему экзамен, что тот, наряду с положительной оценкой, предложил преподнести эту идею конструкторам-разработчикам сельхозуборочных машин.

Всю жизнь он занимался творчеством – он прекрасно рисовал, здорово чеканил, виртуозно ковал из металла, ювелирничал по-немногу. Еще до того, как в Грузию вошел термин "макромэ", он создавал какие-то композиции из веревок. Им создана целая серия бижутерии, которая и сегодня не уступает модным веяниям.

Как родилась идея создания МИР-а?

Он сказал однажды: "Грядут серые времена – пора делать праздник". Все, что создавалось в то время, делалось в пику тому, что творилось на улицах города. Вы помните те времена – начала 90-х. На улицах творилось безумие – людей убивали, похищали, грабили, огромные очереди за хлебом, темные улицы, дома без электричества, газа и отопления. Здесь же создавался МИР без пороков и насилия

Почему в репертуаре "Дома" всего один полновесный спектакль, в том традиционном виде, как это принято понимать и почему это – "Кадж Назар"?

Гари всегда хотел поставить что-нибудь из О. Туманяна. Для него, О. Туманян – огромное, лучезарное Солнце, которое никогда не заходит. Сачала он хотел поставить "Капля меда". Однако после долгих споров мы остановились на "Кадж Назар"-е, так как тогда само время выдвинуло вперед этого персонажа и миром стали править кадж-назары. Сценарий для этого спектакля написал Армен Баяндурян. Он же стал и режиссером спектакля. В последствии Армен Баяндурян стал руководителем тбилисского государственного армянского драматического театра, насчитывающего сегодня 150-летнюю историю. Сегодня он депутат Паламента Грузии от правящей партии.

Дом Гари ДавтянаСпектакль создавася в течении года. МАСТЕР делал куклу. Потом она переходила в руки ко мне и детям. Мы учились управлять этой куклой, а Армен создавал текст конкретно под персонаж куклы. Так и шли параллельными путями. Каждый занимался своим делом. В процессе работы почти каждый день к нам заходили актеры тбилисского армянского драмтеатра. Царила атмосфера смеха и веселья, хотя за окнами были "сумерки".

Наконец куклы были созданы и сценарий был написан. Он достаточно отличался как от Туманяновского, так и от Демирчяновского "Кадж Назара". Заимствована была только идея и некоторые персонажи. Приступили к озвучиванию спектакля. Кадж Назара озвучивал Армен Баяндурян, Альберт Сафарян – Терацо, Венера Терзян – Устьяну, Гаго Аделханян – Сако. Получилась этакая фантазия с чудесной музыкой. Музыку к спектаклю предоставил ныне покойный Эмиль Матевосян, известный в Тбилиси, как "джазис папа". Звукорежиссером спектакля стал Валерий Амирагян. Светом управлял Сурен Погосян.

"Кадж Назар" получился достаточно длинным (более часа), но ничего оттуда не хотелось вырезать, так как терялась целостность композиции. Да и диалоги героев были настолько веселыми и жизненными, что жалко было раставаться с любым из них.
Однако в последствии все равно пришлось сократить его почти наполовину, так как это было утомительно для детей – ведь в первую очередь спектакль создавался именно для них.

Премьера спектакля состоялась в 1993 году 3 сентября, в день рождения Гарика в зале армянского театра.

После этого спектакля Гарик решил отойти от традиционных постановок и создавать куклы для небольших скетчей, с возможностью комбинаций по принципу конструктора из кубиков. Ведь от того, как лягут кубики изменяется весь вид строения. Так и в Гарикиных скетчах – от комбинации участвующих персонажей менялись направление и настроение представления.

Мы начали делать много веселых музыкальных композиций, меняя состав участвующих кукол в зависимости от вкусов и интересов присутствующей публики. Так продолжалось вплоть до его ухода от нас в 2002 году 8 января.

Кто еще помогал вам в создании этого МИР-а?

Дом Гари ДавтянаВсе, что Вы видите здесь создано руками одного человека, без какой либо помощи извне – финансовой, или какой-то другой. А ведь это не только куклы. Осветительные приборы, звуковоспроизводящая аппаратура, различные подставки и держатели – все это покупалось на средства Гарика и его семьи.

Для чего или для кого?

Дом Гари ДавтянаДля людей. "Дом Гари Давтяна" – не коммерческое предприятие. Двери этого дома открыты для всех желающих посетить его. Среди посетивших его, представители разных народов и континентов – от Австралии до Канады, от Аргентины и до Японии. Кто однажды здесь побывал, тянет сюда повторно.

Как-то, посетившая Дом Гари жительница Израиля заметила, что здесь реабилитируется душа человеческая. Среди посетителей Дома Гари такие всемирно-известные личности, как католикос всех армян Гарегин "В", киноактер Пьер Ришар, Мартина Франка – владелица парижского фотоагентства "Magnum", актеры театра и кино Фрунзик Мкртчян, Армен Джигарханян, директор музея С. Параджанова в Ереване Завен Сарксян, искусствовед-пиросманолог Кузнецов, художница Гаянэ Хачатурян, фотограф из Еревана Гурген Гадачек, руководитель лондонского королевского камерного квартета Левон Чилингирян, арменолог и картвелолог Бернар Готье, председатель театральных обществ Армении Ерванд Казанджян, Альфред Аван и Ошин– бизнесмены из Ирана, Чрезвычайный и Полномочный посол Польши в Грузии Яцек Мультановский, Чрезвычайные и Полномочные послы РА в Грузии разных лет, Глава епархии Святой Армянской Апостольской Церкви в Грузии, владыка Вазген епископ Мирзаханян и много, много других представителей разных народов, стран, профессий и религиозных конфессий.

Чем отличается "Дом Гари Давтяна" 90-х от сегодняшних реалий?

Практически ничем, хотя нет – с МАСТЕРОМ было интереснее. Он был замечательным собеседником и неординарным Человеком. МАСТЕР, несмотря на свой общительный нрав, умел выражать свои мысли малым количеством слов. Причем рассказ был очень увлекательным и достаточно емким и содержательным. До сих пор мне не удается так же лаконично выражать свои мысли. Люди слушали его с большим интересом.

Они и сейчас приходят, в принципе, к МАСТЕРУ. Как-то наш хороший знакомый – режиссер армянского театра Левон Узунян заметил – после ухода Гарика людей в Доме не стало меньше, а даже наоборот – как-бы прибавилось, и в этом присутствует что-то мистическое. Люди заново открывали для себя МАСТЕРА, оставившего после себя мощную энергетику.

Как-то в 2003 году пришел к нам один его друг-художник. Пришел, сел и говорит: "Гарик где?". Я сначала опешила, а потом отвечаю – "Он ушел". Он сидит. Я ему приготовила кофе. Он опять обращается ко мне с вопросом: "А скоро Гарик придет?". Я ему в ответ – Гарик не придет. Он странно на меня посмотрел и сказал: "Что? Бросил и уехал?". "Да. Бросил и уехал... на небо". Ему стало плохо – его не было какой-то период в Тбилиси и он ничего не знал. Потом он объяснил мне, что, зайдя в дом к Гарику, он не почувствовал отсутствия хозяина.

В мае 2006 года, принимая в Тбилиси делегацию армян из Ирана, США и Великобритании (всего 25 человек), мы привели их к Вам в Дом. Уходили отсюда они настолько восхищенными, что долго не могли сдержать своих эмоций. Дама из Лондона даже возмущенно заявила, что не должна была узнать об этом месте, приехав в Тбилиси. О нем должны знать армяне всего мира. Вы согласны с этим?

В принципе – да. И не только армяне. Ведь чем больше людей, а особенно детей, придут и увидят этот МИР, тем больше тепла и доброты, которые они унесут с собой, прибавиться в большом мире.

Но МАСТЕР не любил рекламировать свое детище. Он всегда говорил, что реклама нужна для плохого продукта. Поэтому вы не встретите нигде никаких материалов, рекламирующих наш Дом, кроме, как из уст посетивших его когда-то. Может поэтому о нем не известно широкому кругу людей повсеместно, как скажем московский театр кукол Образцова, но хочу напомнить, что наш Дом основан совсем на других ценностях и не является коммерческим. Настоящее искусство всегда найдет своего зрителя. Есть он и у нашего Дома.

Ни для кого не секрет, что содержать сегодня "Дом Гари Давтяна" в том состоянии, в каком он находиться, мягко сказать – недешево. Кто помогает в этом деле?

В основном Дом содержится на средства семьи. Мы все, слава богу работаем и имеем какой-то доход, который целиком уходит на содержание Дома в надлежащем состоянии. Но с каждым годом становиться все труднее и труднее.

Бывают случаи, когда частные лица, и не обязательно армяне, своими пожертвованиями помогают Дому. В 2002 году, через два месяца после ухода мастера, 25 апреля случилось разрушительное землетрясение в Грузии. Пострадал и наш Дом. Крыша соседнего здания упала на нашу и проломила ее. Представьте наше состояние, когда только что от нас ушел МАСТЕР и тут новое бедствие. В это время наш Дом посетил известный режиссер Бертучелли – одним из последних фильмов режиссера была картина "Доктор Франсуаз Саган" с Ани Жирардо в главной роли, так вот, во время его посещения начался ливень и все потекло в зал. Не спасали многочисленные тазики, ведра, кастрюли и банки, используемые в таких случаях. Бертучелли со своей дочерью помогал нам, как мог. Уходя он оставил на столике в прихожке некоторую сумму, которой я смогла перекрыть пол-крыши.

Вот еще случай – четыре года назад один армянин, не назвавший свою фамилию, знаю только, что в то время он был крестным церкви в Ванадзоре (Кировакан), выделил средства и мы приобрели газоотопительную печь "Карма". Бак для горячей воды также установлен на средства жертвователя.

И это все? А что делает наша, тбилисская армянская община в поддержку Дома Гари?

Да, в принципе, ничего. Может от того, что мы не просим ни от кого помощи? Скорее всего от этого. Да и что она, я имею ввиду общину, может? Она настолько разобщена, что сама нуждается в помощи.

Но это не значит, что Вы в ней не нуждаетесь?

Конечно нет. Но просить – не в правилах этого Дома. Кто хочет помочь – найдет время и способ. И не обязательно просить его об этом.

Насчет нашей общины – в ней много проблем. Я думаю она только-только в фазе формирования. И это началось не так давно – в 2002 году, с назначением нового главы епархии Святой Армянской Апостольской Церкви (ААЦ) в Грузии владыки Вазгена епископа Мирзаханяна.

Я вижу решение проблемы объединения армян Тбилиси и всей Грузии именно вокруг ААЦ, как и было везде на протяжении всей истории существования армян.

Что для Вас Армянская церковь?

Я стала ее прихожанкой сравнительно недавно – с 2002 года, с уходом Гарика и приходом нового Српазана (Владыки – прим.ред.). Именно в церкви ко мне пришло новое понимание истории моего народа с точки зрения его духовности. Когда слушаешь во время патарака (службы – прим.ред.) древний армянский язык, невольно начинаешь понимать красоту армянских словосочетаний и ощущаешь их духовную значимость.

Искусство оставаться армянином – как Вы это понимаете?

МАСТЕР никогда не кричал о своем армянстве и тем не менее всегда оставался армянином, верным обычаям и традициям своего народа.

Живешь ты в Грузии, США или во Франции – это не важно. Армянин – есть армянин. Армянин – это строить, это – создавать, это – быть достойным гражданином в любом государстве, быть верным своей вере, знать язык, культуру, историю, почитать родителей, уважать старших, прислушиваться к их советам и т.д.

Что можете посоветовать молодым армянам?

Не люблю советовать, но хочу сказать, что быть армянином – это большая ответственность и большое достоинство. Будьте достойны своего народа. Вот и все
Беседу вел Валерий Унанянц

Дом Гари ДавтянаДом Гари Давтяна



Авторы видеоролика: Аревик Бадалян и Гаянэ Аветисян


Видеоролик Гоги Давтяна "Puppet Show (scene). Davtyan family marionette theatre" Вы также можете просмотреть Здесь
 
 

Смотрите также:

  • "Дом Гари Давтяна" и его Хранитель – Жанна Давтян
  • Помните – мы все армяне – и живущие в пределах Армении, и вне ее
  • Основные события 2010 года в жизни армянской общины Тбилиси
  • Секрет ТРИДЦАТЬ ВОСЬМОЙ
  • Мы армяне, и мы такие...


  •  
     
    #1 написал: galina (23 апреля 2015 02:43)
    Армяне такой красивый и талант вы народ но что им надо в моей родине России? Живите у себя и не будет проблем с другими народам .на моей род не вы ненужны. Обувь чистить мы научились сами. Вся проблема армян что они лезут, куда их не ждут. А потом удивляются, что их плохо приняли.
     
     
    #2 написал: Janese (22 мая 2016 02:58)
    Информация удалена из-за несоответствия формату журнала - комментарии коммерческого характера недопустимы
     
     
    Добавление комментария
    Включите эту картинку для отображения кода безопасности
    обновить если не виден код



     
         
     
     
      О проекте | Команда | Написать письмо в редакцию Rambler's Top100 Copyright © Armenian Art Hall. 2009