Сделать стартовойДобавить в избранное
 
 
 
 
Мы армяне Гость номера Армянский бренд Это интересно Панармянские форумы Кулинарная Армения Вопросы и ответы
 
   
 
СЕКРЕТ 73

СЕКРЕТ 73...От Карена Кочаряна: "...никогда не забывайте слова нашего великого поэта Егише Чаренца - "...Наша сила в единстве..."
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
Сингапурские чудеса армян

Сингапурские чудеса армян...За два столетия летопись острова и история армянских поселенцев настолько тесно переплелись между собой, что в пятидесятую годовщину независимости Сингапура символы армянского наследия небольшой общины были включены в праздничные мероприятия этой страны...
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
НЕСГИБАЕМЫЙ АРЦАХ/Ашот Бегларян

НЕСГИБАЕМЫЙ АРЦАХ/Ашот Бегларян...Ашот Бегларян – помощник президента НКР, писатель, журналист, член союзов писателей Нагорного Карабаха и Армении
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
Гимн СССР и Москвы: армянский след

Гимн СССР и Москвы: армянский след...Фамилии с окончанием на «...ян» встречаются при изучении истории гимна Москвы и СССР...
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
Некоторые программы Министерства Диаспоры Республики Армении на 2017 год

Некоторые программы Министерства Диаспоры Республики Армении на 2017 год..."Ари Тун", Летняя школа "Спюрк", фестиваль "Поем песни Комитаса" и другие мероприятия, организованные Министерством Диаспоры Республика Армении в 2017 году...
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
Сыр и мороженое в домашних условиях. Полезные советы...

Сыр и мороженое в домашних условиях. Полезные советы......Молоко, сметана, лимон и немного времени для вкусного и полезного домашнего сыра...Мороженое за 3 минуты плюс время на заморозку, по вкусу не уступает пломбиру...15 продуктов, которые не только помогут вам укрепить память, но и заставят ваш мозг работать более быстро и также регенерировать костную ткань.
 

показать все статьи

 
     
 
   
 
 
Приемная консулаДобро пожаловать в Приемную Консула Республики Армения в Грузии. Здесь Вы можете задать вопрос по любой, волнующей Вас, теме, связанной с консульскими услугами и, заполнив форму, направить электронное послание в адрес нашей редакции.
 

войти в приемную

 
     
 
   
 
Апостолы атомного века - Киракос Метаксян, Самвел Кочарянц, Артем Алиханов и другие

Апостолы атомного века - Киракос Метаксян, Самвел Кочарянц, Артем Алиханов и другие...Нам остается неотъемлемое право гордиться тем, что все эти действительно выдающиеся люди – наши соотечественники, тем, что в их жилах текла армянская кровь...
 

показать все вопросы и ответы

 
     
 
   
 
Европейские армянские игры-2017 в Женеве
 
Европейские армянские игры-2017 в Женеве
показать все репортажи
 
     
 
     
 
 
Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссер
 
 
Гость номера
 
   
Этот творческий коллектив из Еревана, за короткий срок успел создать несколько игровых короткометражных фильма и ролики социальной рекламы

Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссерС этим творческим коллективом я познакомился, будучи в гостях в "Доме Гари Давтян". К тому времени в редакции журнала уже был намечен очередной гость номера. Однако, собеседники оказались настолько интересными, а их новый короткометражный фильм "Անպետկը" ("Анпетк" или в переводе – "Негодный" – прим.ред.), который они привезли для демонстрации тбилисской общественности настолько задел умы и сознание присутствующих в этот день гостей Дома, что редколлегия журнала посчитала необходимым незамедлительно познакомить и Вас, дорогие наши читатели с этими замечательными людьми…


***

Познакомьте, пожалуйста, коротко наших читателей с путями, какими Вы прошли и стали тем, кем Вы стали, т.е. режиссером, актером и оператором

Аршак Закарян

Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссерРодился в августе 1968 года в Ереване. Мои родители – простые люди. Мать работала в министерстве просвещения. Она рано ушла из жизни в возрасте 59 лет. Отец всю жизнь проработал на складе и скончался недавно – ему было 71 год. У меня есть брат – сейчас он в Америке, и сестра – живет в России

Учился в городской 114-й школе с английским уклоном. После ее окончания, поступил в ЕПИ – ереванский политехнический институт на факультет горной металлургии. Когда пришло время, пошел в армию. Служил в строительных войсках. Сначала в Можайске, под Москвой. Затем нас перевели в район Бородинского поля. Потов в Рузу. Как вы, наверное, знаете, или слышали, строительные войска в советское время были вроде штрафного батальона. Сюда "ссылали" всех проштрафившихся со всего Советского Союза, имевших за своей спиной приводы в милицию, осужденных условно или отсидевших небольшие сроки за незначительные проступки. К ним добавлялись выходцы с Кавказа – армяне, грузины, азербайджанцы и др.

Здесь меня застало начало карабахского движения за независимость – вопросы, которые всегда волновали меня и близких мне людей. После увольнения из армии, я вернулся в Армению в период, когда дело шло к распаду СССР, а в Карабахе начались бои местного значения между армянами, живущими там, и властными структурами Азербайджана. Я, не так чтоб активно, но участвовал в этих событиях. Непосредственным участником войны 1992-94-х годов я не был, хотя мы с братом занимались деятельностью, способствующей общей победе.

Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссерКак я стал режиссером? Наверно, это было заложено во мне с рождения, потому, что, когда меня, шестилетнего, спросили: "Кем я хочу стать?", я ответил, не задумываясь: "Я хочу снимать кино". Правда, понадобилось 43 года, чтобы я осуществил мечту своего детства и снял свой первый фильм настоящей профессиональной камерой. Свою же первую камеру – 8 мм "Кварц", которая у меня была в детстве, я подарил своему другу, режиссеру Рубену Кочару.

В детстве я ходил в Центр эстетического воспитания, в детский театр. Там с нами работал профессиональный режиссер Грикор Талян – наверно, единственный для меня учитель по режиссуре. Все, что я сейчас умею и делаю – все это, благодаря ему. Сейчас он известный в Армении священнослужитель – Тер-Кюрех.

Георгий Овакимян

Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссерЯ родился в Тбилиси. Учился в 92-й армянской школе на Авлабаре, рядом с базаром. Потом здесь разместился районный методический центр. Нашего директора знал весь педагогический мир города, а мы ее уважительно называли "տիկին Լուսիկ" ("тикин Лусик" в переводе на рус. яз. "госпожа Лусик" – прим.ред.).

После школы, в 1969 году, поступил в старейшую советскую артистическую школу-студию (это была первое в стране после революции семнадцатого года учебное заведение такого типа) при армянском драмтеатре им. Степана Шаумяна (ныне им. Петроса Адамяна – прим.ред.). Преподавали нам лекторы грузинского государственного театрального института.

В 1971 году меня призвали в армию. Служил в РВСН (Ракетных Войсках Стратегического Назначения – прим.ред.) в лесах Беловежской пущи, под Брестом, в небольшом белорусском городке Пружаны. Год заправлял в местном воинском клубе. При нем создал драмкружок и эстрадный ансамбль. Играл, на разных инструментах – фортепьяно, аккордеоне, баяне, гитаре, бамбуковой флейте, ну, и т.д. Не профессионально, конечно. Так – по любительски. А по воинской специальности я оператор по заправке баллистической ракеты перекисной смесью, составляющей ее топливо.

По приезду из армии около 10 лет проработал в тбилисском армянском театре. Здесь женился на соратнице по профессии из Армении – мы вместе выступали 6 лет на подмостках моего родного театра. Затем, в 1981 году, по приглашению известного армянского кинорежиссера Генриха Маляна, переехали в Ереван, и по сей день являюсь актером маляновского, как его называют в Ереване, театра.

Параллельно с деятельностью в театре Маляна, четыре года проработал в театре у Фрунзика Мкртчяна, вплоть до его кончины, а также участвовал в постановках молодежного театра "Пост", театра "Метро".

Я стал актером, благодаря моему старшему брату. Он, по моему убеждению, мог стать большим мастером сцены, если бы встал на этот путь, Он обладал прирожденным талантом лицедейства. Оно просто было у него в крови. Разница в возрасте у нас целых двадцать лет. Когда я был маленьким мальчиком, он заставлял меня разыгрывать разные сценки из придуманных им же домашних скэтчей, сочинять которые был большой мастак. Соответственно, это привело к тому, что во мне появилась, сначала тяга, а затем и любовь к актерскому мастерству. Чувство это усилилось в школьные годы и с каждым посещением театральных постановок становилось все более сильным и непреодолимым. В конце концов, оно и привело меня в студию актерского мастерства.

Давид Арутюнян

Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссерМне всего двадцать три года. Родился в 1991 году в Ереване. В шесть лет поступил в школу №71 им. Нельсона Степаняна. После ее окончания поступил в институт театра и кино. Всегда мечтал о карьере оператора – мой отец известный в Армении кинооператор. Но в тот год места на факультете операторского мастерства для меня не оказалось, и я поступил на факультет режиссуры. Проучился четыре года на этом факультете, но уже после третьего года обучения понял, что режиссура – не мое призвание. Меня тянет к операторской деятельности. Так, что, учась на режиссера, параллельно осваивал профессию кинооператора, изучая азы операторского мастерства. Большую помощь в этом мне оказал отец – Арик Арутюнян, кинооператор старой, еще советской школы. Он работал на многих съемочных площадках, в том числе был первым, после развала СССР, оператором в Армении, который запечатлел на пленку классическую оперу*.

Во всех своих студенческих курсовых фильмах, всю операторскую работу я выполнял сам, т.е. был и режиссером и оператором-постановщиком. Монтировал окончательный вариант фильмов тоже я. Так что, закончив обучение в институте я, фактически, овладел тремя специальности. И вот уже три года, как я работаю оператором-постановщиком на разных проектах с разными режиссерами. В прошлом году я участвовал в совместном проекте с российскими кинематографистами на съемках фильма "Человек из глины". Сейчас занят в проекте – вместе со своим однофамильцем-режиссером Гришей Арутюняном, снимаем документального кино.
Кроме этого я поставил и снял документальные фильмы о вокзале, поездах, армянской деревне и т.д., будучи сам себе сценарист, режиссер и оператор.

К сожалению, в свое время из-за проблем со зрением я был освобожден от службы в армии. Зато мой брат-близнец отдает долг Родине за нас двоих. Но у меня есть в запасе пара-тройка лет. Если военная комиссия посчитает, что мое здоровье позволит мне служить в армии, то и я готов отдать свой долг Родине.

Как создавался Ваш творческий коллектив?

Аршак Закарян

Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссерМы с Давидом начали совместно снимать фильмы еще три года назад. Начали с социальных реклам – я их считаю мини короткометражками, так как они несут на себе некую социальную нагрузку, которая показывает недостатки поведения человека в обществе, учит исправлять их, ну и т.д. Эти минутные ролики никто нам не заказывал. Мы делали их, исключительно на свои средства, уверенные в том, что отдаем свой гражданский долг обществу, в котором живем, желая сделать его более цивилизованным, неуклонно стремясь к общечеловеческим ценностям. Тематика и сюжеты для этих роликов выбиралась разная.
Первый ролик – "Երևան, ի'մ քաղաք" ("Ереван, мой город" – прим.ред.) был посвящен поддержке чистоты на городских улицах водителями автотранспорта. По сюжету, один из них во время остановки у светофора, выбросил из окна автомобиля скомканную, ставшую ненужной, бумажку. Когда мальчик, которому мать до этого объяснила, что мусорят в городе, только "обожающие" грязь, животные, оказался рядом с выброшенным мусором и задал вопрос водителю, в окне автомобиля показалась голова того самого, известного всем нам, животного, и вместо ответа, ребенок услышал довольное хрюканье.

В другом ролике – "Թռիչք" ("Тричк", что в переводе на русский язык означает "Полет" – прим.ред.) мальчишки, играя на лугу в воздушный бой, на самом деле превращались в самые настоящие боевые самолеты. Они выполняли полетные задания, делая элементы высшего пилотажа на фоне Арарата. Эта реклама говорит о том, что не стыдно каждому мальчику, мечтать о военной карьере, пополняя в будущем ряды защитников своей Родины. И т.п.

Распространяем эти ролики через социальные сети в интернете. По количеству просмотров, а их в сумме составляет несколько десятков тысяч, можно сказать, что они востребованы, а комментарии к роликам доказывают, что проблемы, затронутые в них близки интернет-сообществу.

Первый короткометражный фильм, который мы сняли с Давидом – "Կինը" ("Женщина" – прим.ред.). В феврале 2013 года, этот фильм принял участие в польском международном фестивале Zoom Zblizenia. Он был представлен в номинации независимый профессиональный фильм. Авторитетное жюри отметило особое отношение к исполнительнице главной роли в фильме – Заруи Акопян. Оно объявило ее лучшей актрисой фестиваля, но, так как по условиям фестиваля, такой номинации на этом кинофоруме, к сожалению, не было, актрису попросили просто встать под овации зала. Мы добились своей цели и представили положительный образ армянской женщины на международной арене. На сегодняшний день фильм в интернете просмотрело 26 111 пользователей.

Недавно мы с Давидом закончили работу над новым фильмом с исполнителем главной роли Георгием Овакимяном под названием "Անպետկը" ("Негодный" – прим.ред.). продолжительность фильма всего 12 минут, но поднятая в нем социальная проблема настолько близка армянам, живущим в современной Армении, что мы начали его демонстрацию, не дожидаясь, когда композитор – Мартин Улиханян, завершит работу над музыкой к фильму.

Где берете средства для постановки фильмов?

Я повторюсь, когда скажу, что все фильмы сняты на средства, добытые от продажи кое-каких ценностей, накопленных нами ранее. К моменту начала съемки фильма "Անպետկը" они закончились. Тогда мы обратились через интернет к тем, кому близки наши идеалы, опубликовав сценарий, режиссерско-актерский состав фильма и ссылки на прежние наши наработки. Мы не ожидали такого эффекта. Люди начали присылать средства – кто сколько может. С разных концов света. Очень скоро, где-то за месяц с небольшим, сумма в несколько тысяч долларов была собрана. Правда, она не покрыла всех расходов. Многие из творческого коллектива, такие как композитор и актеры, я уже не говорю о режиссерско-операторской группе, внесли в создание фильма свой бесценный творческий вклад. С таким раскладом сил мы приступили к съемкам. Результат – перед вами.

Вопрос к Вам Георгий. Как вы оказались в составе творческого коллектива фильма, ведь Вы актер, скорее комического плана.

Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссерМы с Аршаком знакомы лет этак пятнадцать, хотя встретились на одной съемочной площадке впервые. Я был очень рад, когда Аршак предложил мне участвовать в своем новом проекте и сыграть роль главного героя. Прочитав сценарий, я тут же согласился. Мне понравилась идея Аршака – его, как и меня волнует то, что творится в Армении, где рядом с самодостаточными людьми живут и подобные моему герою, не приспособленные к современной жизни, приходящие к мысли о суициде. Этим фильмом мы хотели сказать, что не бывает на земле "негодных". Каждому человеку предначертан свой путь и свое предназначение. Я очень надеюсь, что посмотрев наш фильм, мы заставим призадуматься многих людей, готовых пойти на самоубийство из-за невостребованности обществом, и спасем этим жизнь хотя бы одного человека.

Роль главного героя фильма мне была интересна еще и тем, что у меня за всю мою артистическую карьеру в кино, а я снимаюсь с 1981 года, как Вы правильно заметили, мало было драматических ролей. Моя первая роль, как это ни смешно – в "индийском фильме". Помните, в "Мимино" Данелии главный герой крутит индийский фильм. Я там в массовке играю одного гостя. Данелия считал, что армяне больше всех похожи на индусов.
Снимался я много: были и серьезные, и эпизодические роли. К примеру, фильм "Капля меда", снятый Г.Маляном, комедия "Белая кость" Рубена Геворкянца и Георгия Кеворкова. Смешная пародия на милицейский детектив имела большой кассовый успех. Моими коллегами по съемочной площадке были Владимир Плотников, Александр Панкратов-Черный, Сергей Газаров, Анна Элбакян, Леонид Саркисян и др. Фильм о том, как в магазинной котлете обнаруживается... милицейский погон. Полковник милиции понимает, куда исчез его сотрудник, посланный с секретным заданием на мясокомбинат. В гнездо расхитителей социалистической собственности он засылает нашего "Джеймса Бонда".
Особое место в моей творческой биографии занимает работа с Параджановым. В его последнем фильме "Ашик-кериб" я сыграл дядю главного героя – забавный персонаж с невероятно большими, торчащими усами.
Еще одна веха в моей судьбе киноактера – участие в съемках фильма Андрея Кончаловского "Дом дураков". Этот фильм в 2002 году, на 59-м Венецианском фестивале стал обладателем Гран-при – второй по значимости (после "Золотого льва") премии фестиваля. Российскими кинематографистами он даже был выдвинут на соискание премии "Оскар". Для меня "Дом дураков" – добрая, трогательная трагикомедия о любви и дружбе, история о людях, обделенных умом, но богатых сердцем.

И, вот, предложение сниматься в "Անպետկը". Перед тем, как дать свое согласие на роль, я просмотрел все, что снял Аршак и мне очень понравился подход режиссера и операторская работа, особенно в игровом короткометражном фильме "Женщина", где за короткий промежуток времени показан собирательный образ армянской женщины во всех ее ипостасях – верная жена, любящая мать, заботливая сестра, послушная невестка, исполненный Заруи Акопян. А когда я узнал, что оператору-постановщику фильма – Давиду Арутюняну, чуть больше двадцати лет, удивлению и восторгу моему не было предела.

Я с радостью согласился войти в творческий коллектив вместе с ними и хочу, пользуясь случаем, выразить благодарность всем тем, кто помог нам в создании фильма "Անպետկը", выделяя из своего скудного семейного бюджета один, три, пять, десять, двадцать долларов – кто сколько мог себе позволить на тот момент, и я смело могу утверждать, что продюсером фильма "Անպետկը" был народ…

Аршак Закарян

Я хочу добавить к сказанному Георгием. Он был в проекте с самого начала и делал все, для того, чтобы осуществить режиссерский замысел. Я имею ввиду не только его талантливую актерскую работу, но и работу продюсера, а также помрежа по реквизиту, доставая для съемок то, что нам не удавалось найти. Например, квартиру, где разыгрывается основной сюжет фильма, нашел он.

Георгий Овакимян

Мы, в проекте были, как одна семья. Я был рад помочь, чем мог, кроме своей актерской работы.

Вопрос Давиду. Трудно быть оператором проекта с таким режиссером, как Аршак Закарян?

Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссерВы знаете, нет, не трудно. Когда читаешь, написанный им сценарий, то с первых же строк виден режиссерский замысел и понятно, как его воплотить на пленке. Я работал со многими режиссерами в Армении и не у всех это так понятно и просто, с точки зрения постановки света выбора ракурса, и других операторских премудростей, как у Аршака. А я с ним до "Անպետկը" работал уже на шести проектах, включая и игровой фильм "Կինը".

С фильмом "Անպետկը" не было особенных трудностей для оператора. Георгий работал настолько профессионально, что больше трех дублей на каждый кадр нам не надо было делать. Да и то мы их снимали на всякий случай, для перестраховки. Самое сложное было работать с массовкой.

В этом проекте у нас были добровольные помощники из числа моих друзей-сокурсников по институту – молодых режиссеров и операторов. Так что весь процесс осуществления данного проекта от начала и до конца оказался поистине народным.

Вопрос Аршаку. Когда, как вы полагаете, будет отдача от Вашей деятельности. Я имею ввиду, признание кинематографическим сообществом и переход от народного кино и социальной рекламы к финансовой поддержке ваших проектов со стороны государственных или иных структур, и соответственное вознаграждение за проделанную работу?

Насчет признания кинематографическим сообществом. Буквально вчера нам позвонил директор Национального киноцентра и мы договорились о встрече. Мы думаем, что лед тронулся. Немало этому способствовало огромная заинтересованность нашими работами со стороны потребителями интернета. Благодаря им, вернее их, не просто "лайкам", а комментариям, в которых они додумывали окончание фильма "Անպետկը", становиться ясно, что мы добились поставленной цели – заставили людей задуматься. Что же касается материальной части вопроса, то думаю, что и с этим в итоге все будет в порядке.

Мы приехали в Тбилиси не только показать наш новый фильм местной общине. У нас есть желание снять полнометражный фильм о взаимоотношениях армян, живущих в Грузии и самими грузинами. Но пока это только замысел, по которому мы хотим создать проект.

Мы поделились нашими мыслями и желанием с художественным руководителем тбилисского русского драматического театра им. Грибоедова – Авто Варсимашвили и он очень внимательно отнесся к этой идее, обещая помочь, чем сможет в осуществлении этого проекта. В итоге должен получиться очень добрый фильм, который мы между собой называем второе "Мимино" или "Мимино-2"

Георгий Овакимян

Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссерЯ хочу обратить внимание на тот момент нашей встречи с прославленным грузинским театральным режиссером, когда Авто, просмотрев фильм, свой первый вопрос задал об операторе фильма и высоко оценил высокий профессионализм и операторское мастерство молодого, по меркам большого кинематографа, Давида.

Вы бывали в разных странах. Встречались с армянами, живущими в этих государствах. Видели их жизнь. Что, по вашему мнению, должен делать армянин, живущий за пределами исторической Родины, чтобы остаться армянином и не потерять своей национальной идентичности?

Аршак Закарян

Для меня слово "армянин" связано со словом "доброта". Многие говорят, что армянина можно узнать по глазам. Я с этим согласен. Но наравне с общепринятым понятием о вековой грусти в армянским глазах, я различаю в них и глубину, от которой исходит природная сущность армянина, показывающая его внутренний мир, т.е., душу. А она у него обязательно добрая. Поэтому, я всегда узнаю соплеменника по глазам, заглядывая в их глубину. Если он относит себя к армянам, то в ней обязательно отобразится его доброта, каким бы злым он не казался для окружающих в реальном мире.
Также у настоящего армянина, не должно быть чувства зависти.
Еще одно чувство, как отличительная характеристика настоящего армянина – память. Армянин всегда должен помнить о тех, кто донес до наших дней армянство и несет его, ценою тяжких испытаний и самой жизни. От нее – от памяти, и глаза армянина содержат грусть.
И еще одно, пожалуй главное – чтобы оставаться армянином, живя за пределами Армении необходимо сохранить для себя и своих детей родной язык. Без его знания, без знания традиций и культуры своего народа, человек, живущий в другом обществе, быстро ассимилирует и перестает оставаться армянином.

Георгий Овакимян

Когда человек рождается, то он обязательно несет в себе этнический ген своего народа. Мне больно за тех людей, которые не знают не только истории своего народа, но даже родословную своей семьи.
Нас, армян, отличает от других народов тот факт, что в большинстве своем мы знаем, или, хотя бы интересуемся, откуда корни наших предков, каковы были их обычаи и традиции в прошлом.

Мы обязательно должны знать, кто мы такие, откуда пришли и куда идем. Это аксиома. Если мы будем это знать, то нам не надо будет приспосабливаться и менять фамилии наших предков, а наоборот, гордиться принадлежностью к такому древнему народу.

Давид Арутюнян

Для меня не важно, кто передо мной – армянин, грузин или американец. Главное, чтобы он был хорошим, порядочным человеком.
Если армянин родился, скажем, во Франции, не знает ни языка, ни истории своего народа, то это не его вина. Если он своим сердцем чувствует, что он армянин и не стыдится это показать своему окружению, радуется успехам Родины его предков, переживает за тяжелые моменты в ее истории , принимая их близко к сердцу, посильно помогая преодолеть их, и т.д., то это, по моему мнению, уже достаточно для того, чтобы назвать такого человека "армянином"

Аршак Закарян

Я хотел бы добавить о роли в этом вопросе армянской культуры. Если в тебе есть армянские гены, то соприкасаясь с культурой своего народа, они обязательно проявятся, как бы долго человек не был отлучен от своих корней и даже вовсе не знал про свое армянское прошлое.

Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссерХочу привести недавний пример. Сопровождая по Еревану небольшую группу иностранцев, в которую входили четыре представительниц британского королевства и один еврей из Австралии, я обнаружил неожиданно для себя, как они по-разному реагируют, соприкасаясь с армянской культурой. Представительницы Туманного Альбиона удивлено утверждали, что у них такое чувство, как будто они вернулись к себе домой спустя много тысяч лет. Я им тогда посоветовал открыть страницу своей истории, где говорится о бриттах, приехавших на эти острова из Армении.
То же самое повторилось на холме Цицернакаберд, где расположен Мемориал жертвам событий в османской империи начала XX века и музей Геноцида. Парковая зона холма, низенькие голубые ели, посаженные сильными мира сего, и тихая музыка божественного дудука привела подданных английской королевы в такое состояние, что они проплакали все то время, что находились на холме. На австралийца же это все не действовало.

Последний вопрос. Ваш совет молодым армянам, живущим за пределами Армении – что они должны делать, чтобы остаться армянами для себя и своих потомков?

Аршак Закарян

Вы знаете, я часто думаю над тем, что оставаться армянами легче, находясь за пределами Армении. Многие, живя за рубежом, это делают наперекор обстоятельствам, из-за силы своего характера. Потом не последнюю роль здесь играют армянские общественные организации и армянская церковь.

К сожалению, сегодня молодежь, живущая в Армении, часто забывает об обычаях и традициях своего народа. У них появились другие ценности – жажда наживы, добиться успеха любыми путями и т.д. Это огорчает и настораживает.

Я бы посоветовал молодым армянам – и живущим далеко за пределами Армении, и тем, кто не покидал своей Родины, одно – не надо стыдиться того, что ты армянин, а, наоборот, надо гордиться тем, что принадлежишь к такому древнему народу с богатыми традициями и мощной культурой. И не надо свою культуру и ценности подменять культурой и ценностями другого народа. Это только способствует к деградации, т.е к исчезновению нации.

Георгий Овакимян

Я бы посоветовал, чтобы наша молодежь была целеустремленная и своим трудом добивалась поставленной перед собой цели. Учеба и труд – вот пути становления полезного обществу индивидуума, а соответственно и формула успеха. Ну и конечно не забывать традиции своих предков.

Давид Арутюнян

Учиться, трудиться, добиваться задуманного и строить свой ДОМ

Вел беседу Валерий Унанянц



***

Аршак Закарян - кинорежиссер и сценарист, Георгий Овакимян - актер театра и кино, Давид Арутюнян - видео-оператор и режиссерНа следующий день, после нашей беседы, фильм "Անպետկը" был показан широкой общественности в Центре армянской культуры, где также произвел на присутствующих большое впечатление. Здесь же состоялась встреча с творческим коллективом создателей фильма, и они ответили на ряд вопросов зрителей, после чего гости покинули Тбилиси, направляясь в Ереван, где они планировали осуществить очередной совместный проект…

От всего сердца желаем Вам в Новом Году удачи и очередных успехов.


***

* – Цветной, полнометражный фильм "НОРМА" – первая в мире киноверсия одноименной итальянской оперы на музыку Винченцо Беллини. Снят в 2005 году. Продолжительность фильма – 120 мин. Автор сценария и режиссер – Борис Айрапетян. Операторы-постановщики Арик Арутюнян, Оганнес Акопян. Художник-постановщик – Борис Беглар. Производство – "Эй-Би-Си", Россия,
В главных ролях – звезды мирового оперного искусства: Норма - Асмик Папаян – солистка Венской «Штабс-опера» и «Метрополитен-опера», Полигон – Гегам Григорян – солист «Мариинского театра оперы и балета» (С.-Петербург).
В фильме использована музыка из спектакля "Норма" в постановке Ереванского академического театра оперы и балета имени А. Спендиарова. Дирижеры Карен Лавчян и Карен Дургарян.

Жрица, преступившая обет, преданная любимым человеком, для которой любовь и жажда мести означают мир или войну с римлянами, находит в себе силы для самопожертвования во имя благополучия и мощи своего народа.
Накал страстей, молитвы и проклятия Нормы, неизменно сплетенные с патриотическим долгом, перемещают личную драму «соблазненной и покинутой» женщины в эпическую плоскость.


Фильм «Норма» - это история проявления величия человеческого духа, его красоты и силы воздействия.
Премьера фильма-оперы "Норма" состоялась на XIV фестивале российского кино "Окно в Европу" в Выборге в 2006 году. В том же году состоялись показы фильма на МКФ "Амурская осень", затем на закрытии Недели Российской культуры в Риме на площади "Треви". Потом этим фильмом открывалась Неделя Российского кино в рамках фестиваля "Европа-Синима" г. Валанс (Франция). После Валанса был показ в Париже в рамках Года Армении во Франции. В течении недели картина демонстрировалась в столичных кинозалах на больших экранах и все дни имела полный аншлаг.
И, наконец, показ картины в Армении, который стал знаменательным событием, завершающим 2006 год - Год России в Армении.

***

Аршак Закарян в Ю-Тубе

http://www.youtube.com/results?search_query=%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BA+%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8F%D0%BD&sm=1


***

Երևան, ի'մ քաղաք:
http://www.youtube.com/watch?v=6O66xSJ3_40

***

"Կինը"
ttp://www.youtube.com/watch?v=3BIIfmIrry8&feature=share&list=PLBEF816A7E6EECA2F&index=12

***

"Անպետկը" ("The Useless" Short by Arshak Zakaryan 2013)
http://www.youtube.com/watch?v=IJAu6eVJ8TA
 
 

Смотрите также:

  • Грач Силванян - Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Армения в Грузии
  • Владыко Вазген епископ Мирзаханян - глава Епархии св. Армянской Апостольской церкви в Грузии /ВИДЕООБРАЩЕНИЕ/
  • Летняя школа Спюрка. Второй сезон.
  • Секрет ПЯТЬДЕСЯТ ДЕВЯТЫЙ от Грачья Задикяна из Днепропетровска:
  • Левон Шант – армянский писатель, новеллист и политический деятель


  •  
     
    #1 написал: Антон (14 сентября 2019 13:09)
    Перезвоните мне пожалуйста, 8 (962)685-78-93 Антон.
     
     
    Добавление комментария
    Включите эту картинку для отображения кода безопасности
    обновить если не виден код



     
         
     
     
      О проекте | Команда | Написать письмо в редакцию Rambler's Top100 Copyright © Armenian Art Hall. 2009